Person organization fit is hard to predict but relevant to job performance and very relevant in context with staying at the company long term.

A suggestion might be to ask for admired people rather than ask about values and norms.